夢・見る・ピノキオ

放送内容

2016年01月17日放送

Vol.346 1月17日  冬の味 Abbinamento

  • 冬の味覚が美味しい時期。イタリア語で相性の事をアッビナメントと言います。今宵は、料理とお酒の美味しい関係を、見つけに出かける事に。

ジョアンズキッチン シャトン


ジョアンズキッチン シャトン

ジョアンズキッチン シャトン 
ジョアンズキッチン シャトン

ジョアンズキッチン シャトン 
ジョアンズキッチン シャトン

イタリア系ブラジル人シェフ ジョアンが腕をふるうリストランテ。色鮮やかな、岩手の食材を使った料理にファンも多い。料理に合わせるのは、やはり、個性豊かなイタリアのワイン。

ジョアンズキッチン シャトン

【住所】盛岡市内丸16−16
【休】火曜日 第2月曜日  
【営業】11:30〜15:00 17:00〜21:00
【TEL】019-653-0234

菊花


菊花

菊花 
菊花

菊花 
菊花

一年ほど前に新しくオープンした和食のお店。魚は、その日の良いものを。お米は土鍋で炊き上げています。日本酒も全国各地の名酒といわれるものを出していて、様々な料理との組み合わせを楽しむ事が出来る。

菊花

【住所】盛岡市開運橋通1−40 田村ビル1F
【営業】17:00〜23:30  
【休】第一日曜日
【TEL】019-613-2232

彩雲


彩雲

彩雲 
彩雲

彩雲 
彩雲

上海、北京などで修業を積んできた平賀さんの中華料理店。広東料理をベースにした、本格的な料理が頂ける名店です。紹興酒や白酒など、中国のお酒との組み合わせを楽しんで。

彩雲

【住所】盛岡市菜園2−5−26メルヘンハウス1F
【営業】11:30〜14:00 17:30〜23:00
【休】月曜日
【TEL】019-623-6226

エルミタージュ


エルミタージュ

エルミタージュ 
エルミタージュ

エルミタージュ 
エルミタージュ

水沢の老舗のフレンチレストラン。厨房に立つ2代目は、ワインにも造詣が深い。フランスに修業に行った経験を生かし、現地から直接買い付けるワインも。旬の食材を使った、コース料理とのマリアージュを。

エルミタージュ

【住所】奥州市水沢区佐倉河前田17−2
【営業】11:30〜21:00 
【休】月曜日
【TEL】0197-24-7284

  • 料理には、お酒が付きもの。その組み合わせによって、お互いが、より一層美味に。そんな、魔法を楽しみにいきませんか?